译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市(shi)(shi)(shi)蜃楼。
无须用崔徽的(de)画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山(shan)般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修(xiu)长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体(ti)哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
持:拿着。
27、给:给予。
4. 为:是,表判断。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
毕绝:都消失了。